НМГ возьмет на себя перевод Netflix на русский язык

Услуги >> 02.09.2020, 14:41
НМГ возьмет на себя перевод Netflix на русский язык

Развитием стриминговой службы Netflix в РФ будет заниматься Национальная медиа группа. По данным «Ведомостей», она заключила с американской компанией соглашение о сотрудничестве. В России НМГ будет выступать в роли оператора сервиса.

Ближе к концу года в Netflix начнет поддерживать русский язык. Часть зарубежных телесериалов получит русскую озвучку или субтитры. Кроме этого, в Netflix будет представлено порядка 100 российских кинолент.

НМГ принадлежит 100% российского юридического лица, которое будет выступать в роли оператора сервиса в России. Условия сотрудничества НМГ и Netflix не раскрываются.

Стоимость подписки в России будет варьироваться в пределах 599-999 руб. В октябре партнеры планируют представить полностью локализованную версию видеосервиса. Российским пользователям Netflix стал доступен в 2016 году. Большая часть контента на платформе на английском языке.

TelecomDaily оценивает долю Netflix на рынке РФ в 4%. В прошлом году компания заработала в нашей стране 1 млрд руб. Услугами Netflix в России на условиях подписки пользуются 140 тыс. чел.