«Ростелеком» договорился со студией «Кураж-Бамбей» об озвучке фильмов

Услуги >> 29.01.2020, 15:37
«Ростелеком» договорился со студией «Кураж-Бамбей» об  озвучке фильмов

«Ростелеком» заключил соглашение о сотрудничестве с учредителем студии «Кураж-Бамбей» Д. Колесниковым. Контракт с Колесниковым, сумма которого не раскрывается, в «Ростелекоме» назвали хорошей альтернативой инвестициям в контент, которые в госкомпании относят к высокорисковым.

В соответствии с достигнутыми договоренностями «Кураж-Бамбей» возьмет на себя перевод и озвучку трех телесериалов и 20 кинолент. Они будут демонстрироваться пользователям видеоплатформы Wink на эксклюзивной основе. Эта платформы была запущена «Ростелекомом» два года назад. Заключенный с Колесниковым контракт является эксклюзивным. На протяжении года он будет не вправе работать с другими заказчиками. На телевизионные проекты действие этого ограничения не распространяется.

Студия «Кураж-Бамбей» специализируется на авторских переводах и озвучке телесериалов и кинофильмов. Кроме этого, она производит аудиорекламу. На YouTube-канал компании подписаны 70 тыс. пользователей.

Финансовые показатели видеосервиса Wink государственной компанией не раскрываются. Его аудитория составляет 1 млн чел. В прошлом году сервис договорился о сотрудничестве с Д. Пучковым («Гоблин»). Пучков обязался перевести и озвучить 11 кинолент.